?

Log in

No account? Create an account

Предыдущее | Следующее

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Алиса в стране чудес" в пересказе Барбары Фришмут, с иллюстрациями болгарского художника Jassen Ghiuselev. К книге прилагается огромный плакат, больше А1, на котором в иллюстративном виде рассказана вся история. Часть плаката помещена на обложке.

("Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev, Barbara Frischmuth,
Aufbau-Verlag GmbH, Berlin, 2000)

Сканировала rikki_t_tavi. Она пишет:

Большая иллюстрация, разрезанная в книге на куски, оказывается целиком изображена на обложке под супером. Эти гуашевые картинки в золотой гамме я не трогала, отсканировала только рисунки на полях и в тексте, сделанные красным карандашом. Еще во всей книге очень красивая каллиграфия, выполненная Фридрихом Петером (Friedrich Peter), будет один заголовок - ко всей книге.

Все рисунки отсканированы один к одному. то есть вот как они тут выглядят относительно друг друга, в таком же масштабе они появляются на страницах. Те, что на голубоватом фоне - на страницах, предшествующих новой главе. все остальные - среди текста.

zuza1 считает: "Ерко, кажется, графическое решение своей Алисы ощутимо отсюда позаимствовал".

Мне кажется, Ерко другой. Он - "добрый", а Ghiuselev - нет, и это хорошо. В этом есть остранение какое-то.
Мне очень нра.


"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev


"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev



"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev



"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

"Alice im Wunderland": Jassen Ghiuselev

 







Россия без Путена и Навального!

Comments

( 9 комментариев — сказать )
cat_in_dreams
27 май, 2009 12:57 (UTC)
Все такие серьезные, включая щенка.
А ведь были же ещё его иллюстрации, такие ярко-желтые, и цветной коллаж.
zuza1
27 май, 2009 15:07 (UTC)
Про "ощутимо" я написала еще когда у меня ни книги Ерко, ни книги Гучелева на руках не было (или была только одна из, уже и не помню)- были только сетевые картинки. Сейчас обе книги в наличии и мнение куда менее категорично. Из общего только двуцветность и инструмент - настроение, персонажи разные совершенно.
tapirr
28 май, 2009 08:29 (UTC)
Ясно.

Да, отличие в настроении и стиле .

А книгу Гучелева Вы как купили? Через Инет заказали?
pavel_yarkov
27 май, 2009 15:38 (UTC)
На первой картинке мужчина в шляпе, чем-то напоминает Путина, только нос длинный.
tapirr
28 май, 2009 09:26 (UTC)
Вы хотите сказать, что на первой картинке Путин с Медведевым топят Россию?

(Видимо, в чайнике не чай, а нефть...)
pavel_yarkov
29 май, 2009 02:50 (UTC)
Я думаю Путин и Медведев мочат британцев или англичан (не помню чей символ лев. Британии или Англии)
dmitry_voronkov
27 май, 2009 22:33 (UTC)
Мощная графика.
tapirr
29 май, 2009 18:05 (UTC)
Спасибо огромное!

Нашёл там 4 картины (видимо, новые), которых у меня не было:

http://tapirr.livejournal.com/941998.html
( 9 комментариев — сказать )

Latest Month

Апрель 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Метки

Разработано LiveJournal.com
Designed by phuck